Arsip | April, 2013

Buraq – JolPase (Lagu Aceh)

23 Apr

Buraq – JolPase (Lagu Aceh)

free download

Sebutan atau Panggilan Yang Biasa Digunakan Masyarakat Batak

14 Apr

Ada beberapa sebutan atau panggilan yang biasa didengar oleh masyarakat umum yang bagi masyarakat Batak sudah tidak asing lagi. Akan tetapi masih banyak juga orang Batak yang lahir di perantauan yang belum mengerti sebutan2 tsb.  Masyarakat Batak menyebutnya “PARTUTURAN” artinya: sebutan atau panggilan antara sesama orang batak, dengan terlebih dahulu menyebut marganya sehingga bisa diambil garis hubungan kekerabatan antara kedua belah pihak .  Dalam Umpasa Batak sering disebut: Jolo tinittip sanggar  Umbahen huru-huruan, Jolo sinungkun marga Asa binoto partuturan.

Tulisan ini saya tujukan buat masyarakat “Non Batak” yang mungkin sering mendengar tutur sapa masyarakat Batak sehari-hari. Nambah ilmu dikit gitu loo…! hehehe…!

Penasaran kan apa aaja tuh sebutannya…!! Nih dia..!

Lae
Panggilan sesama pria, kepada :
– Saudara laki-laki dari pihak istri / saudara ipar laki-laki
– Suami dari saudara perempuan
– Anak laki-laki dari Tulang
– Anak laki-laki dari Namboru
– Laki-laki sesama suku Batak yang tidak semarga, biasanya buat para laki-laki yang baru kenal, baru ketemu dan tidak tahu harus memanggil apa, umumnya saling memanggil / menyebutl dengan Lae terlebih dahulu.

Ito
Panggilan pria kepada wanita atau sebaliknya yang berbeda jenis kelamin:
– Saudara pria/wanita dalam satu keluarga (saudara kandung yang berbeda jenis kelamin)
– Pria/ wanita semarga yang generasinya sama atau 1 nomor
– Anak laki-laki/ perempuan dari saudara perempuan ibu
– Pria/ Wanita sesama suku Batak yang tidak semarga

Eda
Panggilan sesama wanita, kepada:
– Saudara Perempuan dari pihak Suami/ Saudara Ipar Perempuan
– Istri dari Saudara Laki-laki
– Anak Perempuan dari Tulang
– Anak Perempuan dari Namboru
– Wanita sesama suku Batak yang tidak semarga, biasanya buat para wanita yang baru kenal, baru ketemu dan tidak tahu harus memanggil apa, umumnya saling memanggil/ menyebut dengan Eda terlebih dahulu.

Baca lebih lanjut